DUP和北爱尔兰企业在5月的脱欧交易中陷入困境

时间:2019-10-08
作者:贲冉痉

在阿尔斯特农民联盟支持特蕾莎梅的脱欧协议之后,民主统一党与商业和农业利益之间爆发了一连串,这是支持工会党在国内政策出现裂缝的第一个迹象。

代表超过11,000名农民的工会,其中许多人传统上投票支持DUP,已经呼吁Arlene Foster投票支持英国退欧协议,告诉她一笔无交易的对该地区来说绝对是灾难性的。

DUP已经威胁要拔掉5月份的插头并投票反对撤回协议,理由是它将建立一个“附庸国”并打破英国。

但UFU首席执行官韦斯利阿斯顿告诉BBC广播电台阿尔斯特:“我们希望确保避免无交易的情况。 特别是北爱尔兰的农业食品和农业没有任何交易绝对是灾难性的,而且我们在最后一段时间内已经明白了这一点。“

他的评论是根据UFU的Ivor Ferguson的说法,如果没有交易,“羊业将完成”。

Ferguson周五告诉RTÉ,Brexiters希望贸易协议对农民来说是毁灭性的,美国和南美可能破坏北爱尔兰农业业务的标准较低且可能更便宜的肉类进入农民市场。 “没有任何协议会造成毁灭性的打击,”他说。

但他们的言论以及包括北爱尔兰英国工业联合会在内的十几家商业组织的支持激怒了领先的DUP数据。

DUP议员Jeffrey Donaldson告诉BBC,那些支持这笔交易的人是错的。 “我不相信他们已经阅读了这个细节。 他们还没有阅读500页。 这笔交易对北爱尔兰有严重的宪法和经济影响,“他说。

“爱尔兰时报 ,福斯特曾在私下会议上对企业对脱欧的态度表示不满,并认为他们不了解该协议对大不列颠及北爱尔兰联盟构成的威胁。

CBI北爱尔兰董事Angela McGowan表示:“北爱尔兰各地的公司根本无法应对无贸易脱欧。 这种情况会影响就业,投资和生活水平。“

她希望DUP能够支持这笔交易,称它将为商界提供“一定程度的确定性,即北爱尔兰经济最终将受到保护”。

上周,福斯特家乡恩尼斯基林的农民没有交易, ,关税增加至少20%的羊肉价格 - 通常从该地区出口到其他地区。欧洲联盟。

一位农民Hugh Maguire说DUP正在以人们的生计来玩政治。 “DUP正在支持自己的角落。 他们不会同意,除非他们的方式或方式。 他们正在向政府索要赎金,“马奎尔说。

农业特别容易受到关税的影响,最新的政府统计数据显示,北爱尔兰的低地养羊户的农业收入仅为每年7,812英镑,仅略高于英国中位数27,200英镑的四分之一。